La Reine mère nous a quitté dans d'atroces souffrances.
courtisane 1 : Les célébrations du deuil étaient très réussies.
Ninon : Voyons Madame, un peu de respect !
courtisane 1 Du respect ? pourtant sous ses larmes, le Roi exulte
Oui mesdames, le voici libre de vivre et de régner comme il l'entend
Ninon : Libre ? Mais vous oubliez Madame de Montespan !
Echange mère contre maîtresse.
La belle marquise triomphe à la Cour, son emprise est totale.
courtisane 2 : Mais que dit l'épouse ? L'épouse légitime il s'entend ?
Ninon : Elle en prend son parti et notre Louis en profite.
Il collectionne les passades, les histoires d'un jour, et je n'en suis pas !
Ce qui est fort regrettable.
courtisane 1 : La Montespan ne montre rien, mais on dit qu'elle en est dévorée de jalousie !
courtisane 3 : Tant mieux, elle mérite de souffrir !
Ninon : Madame, tant de haine !!! Seriez-vous amoureuse de sa Majesté ?
courtisane 3 : Mais enfin, voilà une femme qui entre au service de la Reine, devient la favorite du Roi, et abandonne sur le champ mari et enfants !
Françoise d'Aubigné : Ne la jugez pas, elle aime le Roi, et l'amour peut faire perdre la raison.
Ninon : Oh ! Vous parlez d'amour, Françoise ! Vous qui n'aimez pas.
Depuis la mort de notre pauvre Scarron, on ne vous a jamais vu avec un homme.
Françoise d'Aubigné : Je fais confiance à Dieu, j'attends mon heure.
Ninon : Sainte Françoise !
La Voisin : J'en appelle à Samaël, Prince des abîmes !
Qu'il accorde à Athénaïs, Marquise de Montespan, l'entière jouissance
et la possession du corps et de l'esprit de Louis Dieudonné, Roi de France.
Montespan : Oh mon Dieu !
La Voisin : Malheureuse !!!
N'invoquez jamais ce nom ici, vous allez gâter les effets du filtre...
Mais enfin, savez-vous vraiment ce que vous voulez ?
Montespan : Sans détour, La Voisin !
Je veux que Louis ne regarde aucune autre femme, et qu'il m'aime de toute sa personne.
La Voisin : Ah ah ah ! Ma belle dame, le corps et l'esprit ne sont pas le c½ur !
Comme toutes celles qui viennent me trouver, vous exigez l'amour absolu. Or mon filtre ne vous accordera de l'être aimé que la dépendance à votre présence... à moins que...
Montespan : Oh dîtes ! Je suis prête à payer le prix qu'il faudra !
La Voisin : Il ne s'agit pas seulement d'argent, Madame !
Il nous faudra invoquer...
Montespan : Les démons... le Diable !!!
La Voisin : Ah ah ah ! Comme vous y allez !
On ne dérange pas Satan, même pour la maîtresse du Roi.
Il s'invite...
Etes-vous prête au grand sacrifice, à vivre les mystères du sabbat ?
Montespan : Une messe noire...
La Voisin : Chut ! Parlez plus bas, il nous écoute...
Montespan : Oh non jamais ! Ça jamais ! Que Dieu me pardonne !
Donnez-moi ce filtre !
La Voisin : Donnez moi ceci
Montespan : Adieu...
La Voisin : Adieu ma princesse, vous y reviendrez !